Det finns olika lösningar på hur man skriver några specialtecken på dator. Detta blogginlägg kommer att fokusera på specialtecken för spanska.
Generellt: + betyder att man ska hålla ner första knappen och sedan hålla i eller trycka ner de andra.
Vanligaste accent som fungerar lika på alla datorer:
´ Akut accent som i á, é, ó, í, ú
Använd: ´+ “vokalen”
Knappen ligger till vänster om backspace-knappen. Tryck på ´och sedan vokalen.
~ Tilde som i ñ
Använd: alt gr + ~ + n
Knappen ligger till vänster om enter-knappen.
¡ och ¿ Upp och nedvänt utropstecken och upp och nedvänt frågetecken
Chromebook:
¡ Alt gr + !
¿ Alt gr + shift + ?
Windows PC
Word: Alt gr + shift + ! ⇒ ¡
Word: Alt gr + shift + ? ⇒ ¿
Google appar: → infoga → specialtecken → kategorier → interpunktion (eller rita ¡ ¿)
Alternativt är att ställa in en automatisk ersättning till de tecken du vill ha:
Verktyg → inställningar → automatisk ersättning → ersätt (???) – med (¿Cómo?)
Här har jag valt ett av de vanligaste frågeord som kommer att ersättas när jag trycker på shift + ? tre gånger. Nackdelen är att orden ersätts bara med gemener och att ibland är det inte samma frågeord som jag vill använda.
Ett annat sätt är genom att använda koden:
→ Aktivera num lock genom att trycka på “fn” + “num lock” som finns längs upp till höger. Sedan använder du för upp och nedvänt frågetecken Alt+168 eller Alt + 0191 eller för upp och nedvänt utropstecken Alt + 173 eller Alt + 0161 med siffrorna som finns på höger sidan ovan bokstäverna M, J, K, L, U, I, O, och inte de siffrorna som står i rad längst upp! Inaktivera “num lock” efter du har använt det du behöver. Detta har min kollega Anna Tynelius visat mig. Tack!
Google Presentation: klicka här!
Googles instruktioner att välja tangentbordsspråk och specialtecken: klicka här!
